La maleta de las vacaciones

En la ventana derecha del avión una bella puesta de sol llena de un rojo vivo todo el horizonte. Debajo las luces de Viena, la ciudad donde la música vive en cada esquina.Y reflexiono sobre que me llevo en mi maleta de esta semana en Eslovaquia, un pequeño país mas pobre que el mío, que muchos confundirían con Eslovenia.
Que hay en mi maleta ?
-Un trozo de bosque para mi ventana
Correr por los bosques del Slovak karst es llenar el corazón de belleza en cada mirada. Orientarse en su mar de "ollas" es donde la palabra navegar adquiere todo su sentido: es una navegacion de placer. Un trozo de ese bosque estará siempre en la ventana de mi habitación al levantarme por la mañana.










-Las cenas despues de las carreras...en eslovaco.
Mi experiencia es, cuando la gente de un país menos dinero posee, mas valor tiene la amistad. Solo puedo decir que me he encontrado como cenando con mis amigos...y algunos nos veíamos por primera vez. Compartir sonrisas es un idioma universal. No importaba que no entendiera el idioma.El ingles y un poco de alcohol hacia el resto.

-Sentirte como en casa
He dormido en un piso de una amiga de una habitación en el suelo mejor que un hotel.He comido unos espaguetis preparados por ella mas sabrosos que en un restaurante. Me llevo el cariño de sentirme como en casa. De recibir el máximo de cuidados de la humildad de una gente que tener un coche no esta al alcance de todos.









-Conversar con una amiga que ves una vez al año
Que bonito es poder hablar con alguien que no ves hace tiempo y compartir experiencias y que el tiempo y la distancia no haya roto el puente de la amistad

-Hacer sonreir a unos ojos azules
Todos tenemos un poder: hace reir a los demas. En Eslovaquia hay muchas chicas bonitas (y con ojos azules) que se encuentran atrapadas en un pais excomunista de edificios tristes y grises. Les falta la alegría...y eso es algo que los latinos podemos regalar.

...ya llego a Barcelona con mi maleta llena de sentimientos :)

Buenas noches a todos!

Mas fotos en:
http://picasaweb.google.com/dani.rodri/Slovakia_0708?authkey=fxOsM7mE9QY

Carta desde Suecia

Hola :)

He estado dos semanas de vacaciones en Suecia haciendo orientación.
Quiero compartir con vosotras esta experiencia.

Os envio el link de algunas fotos...pero me gustaria poner poner
algunas sensaciones y sentimientos a estas fotos..para que no sea tan
frío. Aquí tenéis el link:

http://picasaweb.google.com/dani.rodri/Suecia_0707?authkey=4nnS8WLG8Bk

Suecia es un país de libertad en la naturaleza .Es tu libertad con un
mapa en el bosque o en kayak en sus preciosos lagos. Correr por sus
bosques es sentir en cada pisada el blando del verde musgo.Has de
vivir en tu corazón cada piedra y vaguada,tocar con los dedos cada
curva del relieve, querer por igual al mapa y al terreno y mimar
cada detalle...sino te puedes perder en un mar de rocas o en un bello
bosque sinfín, un desierto sin rumbo.

Hacer orientación en Suecia es compartir tu forma de vivir el deporte
con miles de personas.Es hablar el mismo lenguaje sin entender el
idioma nativo.Es como volver a casa y estar con una familia que nunca
habías visto.

Ser espectador de la World Cup de orientacion, es vivir tu deporte
como un partido de futbol.Es vibrar con tu corredores y sentir que
corres a su lado. Para ellos es sentir el empuje del animo del publico
y olvidar la soledad del bosque.Pero a diferencia del futbol,son mas
accesibles y despues te puedes sentar con tus idolos para comentar la
carrera :)

Correr en Suecia deja en ti la semilla del que el amor por el deporte
en la naturaleza no te hace sentir como un extraño.

Felices vacaciones a todas!!

Dani :)

PS: Perdoneu que no escriqui el mateix en català :)

Letter from Sweden

Hello every body :)

I have been two weeks of vacations in Sweden for orienteering. I want to share with you this experience.

I send the Link to you of some photos… I would like to add some sensations and feelings to these photos. ..it should be not so cold. Here you have the Link:

http://picasaweb.google.com/dani.rodri/Suecia_0707?authkey=4nnS8WLG8Bk

Sweden is a country of freedom in the nature. It is your freedom with a map in the forest or kayak in its precious lakes. To run by its forests, you have to feel in each footstep the soft of green moss. You have to live in your heart each stone and tree, touch with the fingers each curve of the relief, love equal the map and the land and fuss over each detail… if not you can be lost in a rock sea or a beautiful forest without end, a desert without direction.









Orienteering in Sweden is sharing your way of living the sport with thousands of people. It is to speak the same language without understanding the native language. It is like returning to house and being with a family who never you had seen.

Watching the World Cup of orienteering, is to live your sport like a soccer match. It is to vibrate with your runners and to feel that you run to its side. For them it is to feel the push of the public and to forget the solitude the forest. But unlike soccer, they are more accessible and later you can seat with your idol to comment race:)

Run in Sweden leaves in you the seed of the love for the sport in the nature it does not make you feel like a stranger.

Happy vacations to all!

Dani :)